Aujourd'hui petite ballade au refuge Packhorse : je passe une pinède et des champs où vaches et moutons paissent. Arrivée au sommet, le refuge est là, dans le vent, surplombant le cratère de Lyttelton au Nord, la plaine de Canterbury au Sud et l'océan Pacifique à l'Est.